11月28日晚,太阳成集团tyc33455日语系、英语系120余名师生在线聆听了山东师范大学太阳成集团tyc33455日语系主任李光贞教授为我们开设的题为“日本学者撰写的《中国文学史》”的讲座。本次讲座是日本龟甲万公司提供的“MURASAKI紫”奖学金高端学术讲座的第十三讲,由日语系主任赵莹波教授主持。

李光贞教授长期从事比较文学、日本文学与翻译、外国文学解读与语文教育、深耕海外中国学研究多年。出版《夏目漱石小说研究》(外语教学与研究出版社)等专著;高水平论文50余篇,先后承担国家社科基金中华学术外译项目、国际合作项目等省部级以上科研、教改项目近20项。
讲座内容主要围绕日本人撰写的中国文学史展开,对明治时代到昭和后期分四个时期对日本中国文学史的编写特点展开分析,为我国的中国文学研究界提供了一个比较文学比较文化意义上的他者之眼以及启鉴意义。

讲座的最后,由王颀副主任进行了总结。她表示,李教授给我们上了一节生动的中国文学史课,或者说中国文学的海外传播史课,使我们更深入地了解了海外学者尤其是日本学者对中国文学的研究脉络,开阔了我们的学术眼界,也为对文学感兴趣,以及从事文学翻译、文学研究的同学们提供了研究方向、研究思路上的启发,令人受益匪浅。大家纷纷表示,通过本次讲座,对海外中国学研究以及中国文学史有了更深层次的认识,也进一步激发了学科热情,收获良多。
(日语系 张晓娜供稿)